If you are learning chinese (like me) and love listening to Taiwanese/Chinese music (like me) then you know how it feels to get frustrated about trying to find good translations and pinyin lyrics. Well I translate and pinyin-ize (with tones!!!) all of my music.If you want a song to be translated just comment any post and request it! I'll be happy to do it.
Friday, August 6, 2010
Big Mouth [大嘴巴]- Rock it
Pinyin:
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
nǐde pí wàitào jiù de yǒu wèidào
nǐde màn pìgu què zài dèngdài fājiào
zhǐ shèngxià yīmiǎo què hái yào hǎn kǒuhào
jīntiān de juéxīn míngtiān jiù huì luòpǎo
shùnjiān kuángrè duōme měihǎo
mǎshàng yòng rèqíng ràng tā yán shāo
shùnjiān gǎndòng duōme měimiào
mǎshàng yòng nǎo bǎ tā zài tàoláo
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
tàidu suàn bù suàn měngliè jiā le nóngsuō de latte
xià yībēi qīnglǐ kēshuì action action
dà wúxiàn chuàngyì fāhuī niaja yě chuān tàikōng zhuāng
dūhuì shíxiàn zhǐyào wǒ action action
shùnjiān kuángrè duōme měihǎo
mǎshàng yòng ràng tā yán shāo
shùnjiān gǎndòng duōme měimiào
mǎshàng yòng nǎo bǎ tā zài tàoláo
guǎn nǐ shì jiěxī duō gāoguǎn nǐ shì mǎguà chángpáo
shíjiān dōu bù kuānráo shíjiān dōu bù kuānráo
bù yào qiān tuō mǎ shàng qù gāokōng tántiào
gǎnshòu měiyīfēn yīmiǎo yīfēn yīmiǎo
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
guòle sān fēn èrshí miǎo hěn yǒu feel kuài xiàbiāo
ràng xíngdòng lì dōu fādòng xiàn liáng bǎn dōu rùshǒu
中文:
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
你的皮外套旧的有味道
你的慢屁股却在等待发酵
只剩下一秒却还要喊口号
今天的决心明天就会落跑
瞬间狂热多么美好
马上用热情让她延烧
瞬间感动多么美妙
马上用脑把她再套牢
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
态度算不算猛烈加了浓缩的latte
下一杯清理瞌睡 action action
大无限创意发挥 niaja也穿太空装
都会实现只要我 action action
瞬间狂热多么美好
马上用热情让她延烧
瞬间感动多么美妙
马上用脑把她再套牢
管你是解析多高管你是马褂长袍
时间都不宽饶时间都不宽饶
不要牵托马上去高空弹跳
感受每一分一秒一分一秒
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
过了3分20秒很有feel 快下标
让行动力都发动限量版都入手
English:
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
your leather jacket has an old flavor
your slow butt is still waiting for action
just a second remains but you still must yell the slogan
today's determination can run away tomorrow
a momentary craze can be so wonderful
immediately using enthusiasm lets her extend the burn
being touched for a moment can be so wonderful
immediately using your brain to lasso her in
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
can your attitude calculate fierceness adding an espresso latte
the next cup is clearly going to put asleep action action
big unlimited creativity exhibits niaja dresses in outerspace costumes
society recieves only my action action
a momentary craze can be so wonderful
immediately using enthusiasm lets her extend the burn
a momentary craze can be so wonderful
immediately using your brain to lasso her in
caring that you are analizing alot of big cares you are a gown
time doesn't forgive time doesn't forgive
don't trust immediately go bungee jumping
feeling every minute second minute second
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
3 minutes 20 seconds passed having alot of feel quickly make a mark
letting action start measuring the limits
Tank- 街頭霸王 (King of the Streets)
Pinyin:
tā zhù zài Táiběixiàn de yīgè Tǔchéngshì
sān niánjí sì niánjí dōu shì zhème pí
méiyǒurén xiāngxìn tā huì ràng rén kàn de qǐ
zhǐ xiǎng dāng gè háizi wáng ràng dājiā zūnjìng
xiǎoxué wǔ niánjí
ná dào de dìyī bǎ qín
mùtóu zhìliào zhēn de ràng rén juéde làn de kěyǐ
bùguò tā bù zàiyì
tā xiǎoxīn yìyì
tā xīnsuì zhe jiālǐ qióng méiyǒu jìxù xué xiàqù
wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài wǒ yě huì bù duàn chóng lái
jīngguò le xiǎoxué zhōngxué tā bì le yè
xuéxiào suǒ jiāo de zhīshi gēn tā gàobié
huíyì xuéxiào bù shì shūběn érshì wán yīnyuè
jiārén tóutòng fánnǎo tā shì bìyè háishì shīyè
tā jiǎzhuāng tīng bù jiàn zhǐ xīwàng tā de mèng shíxiàn
gē xiěle hǎojǐ biàn jiùshì méirén tīngjiàn
tā jiārén fǎn duì
tā jiānchí dǔshàng zìjǐ de wèilái yě bù hòuhuǐ
wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái
wǒ zhǔnbèi hǎo zhàn shàng wǒde wǔtái
dài zhe wǒde bàwáng jiàn ná xià jiāngshān wèilái
wǒ zhǔnbèi hǎo zhàn shàng wǒde wǔtái
dài zhe wǒde bàwáng jiàn ná xià jiāngshān wèilái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái
zhōngyú
zhàn shàng zhège wǔtái
wǒ míngbai
bù jiǎndān
zhōngyú
zhàn shàng zhège wǔtái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái
中文:
他住在台北县的一个土城市
三年级四年级都是这麼皮
没有人相信 他会让人看得起
只想当个孩子王让大家
尊敬
小学五年级
拿到的第一把琴
木头质料真的让人觉得烂得可以
不过他不在意
他小心翼翼
他心碎著家裏穷没有继续学下去
我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来
经过了小学中学他毕了业
学校所教的知识跟他告别
回忆学校不是书本而是玩音乐
家人头痛烦恼他是毕业还是失业
他假装听不见只希望他的梦实现
歌写了好几遍就是没人听见
他家人反对
不准他玩音乐
他坚持赌上自己的未来也不后悔
我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来
我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来
我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来
我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来
终于
站上这个舞台
我明白
不简单
终于
站上这个舞台
就算失败
我也会不断重来
English:
He lives in Tuchengshi in the Teipei district
third grade fourth grade all is leather
no one believes he will make people respect
only thinking of when a kid king made everyone respect
elementary school fifth grade
holding an musical instrument
wood can really make people able to feel soft
but he doesn't notice
He was very cautious
He was heartbroken when his broken family was so poor they couldn't continue to his education
I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going
Passed through elementary school middle school he finished his studies
the knowledge school taught him went with him when he left
remembering about school not the books but playing music
the family's head ached over his graduation or unemployment
he pretended not to hear only hoping his dream would come true
wrote songs, seemed like several were never heard
his family opposed it
Not allowing him to play music
He continue betting on his future not regretting
I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going
I prepare to stand on the stage
taking my King's sword with me down the mountain of the future
I prepare to stand on the stage
taking my King's sword with me down the mountain of the future
I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going
At last
standing this stage
I understand
Its not simple
At last
standing on this stage
even if I lose
I will be able to keep going
Monday, August 2, 2010
Big Mouth [大嘴巴]- 紧箍咒 (Controlling Spell)
Pinyin:
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu tīng bù dǒng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zhàn le shàng fēng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu chàng shénme
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
gūdān dédào jiùshú àiqíng shì xīn zhǐbiāo
shéi yòu bèi shéi tàoláo nániē zěnme qiǎomiào
nǐ yòu kū nǐ yù jiào xūshí biànhuàn chūzhāo
nǐ yòu xiào nǐ yòu tiào zuǐ'è gǎn bèi kuānráo
pō hóu yòu xiǎng shuǎ nǎ zhāo
xìngfú gǎn jiù shǔ nǐ zuì zhòngyào
àiqíng bù shì jǐn gū zhòu
zìyóu duō yīdiǎn jiù hǎo
jǐnggào gǎnxiè zǐmèi táo
huǎngyán duō quánbù dōu bù kěkào
huòxǔ shì wǒ zǒu bù diào
wēixiào wǒmen de cáibǎo
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu tīng bù dǒng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zhàn le shàng fēng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu chàng shénme
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu tīng bù dǒng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zhàn le shàng fēng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu chàng shénme
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
xuánjī chūxiàn méishāo zhēnshí gěng zài zuǐjiǎo
shéi méiyǒu cáng fǎbǎo shíjī shì dà juézhāo
wǒ yòu kū wǒ yòu jiào pánsuàn nǐ cāi bùdào
wǒ yòu xiào wǒ yòu tiào àiqíng shì zuì nán gǎo
pō hóu zhè yòu shì nǎ zhāo
jùlí gǎn cái shì àiqíng liángyào
shuǎ bǎo huì ràng wǒ fánzào
xīnxiān cái huì cháng shēng bù lǎo
shūhū bù xiǎoxīn tōu táo
zhè zhòuyǔ méiyǒu rén pǎo de diào
nǎo xiū jiǎo què zǒu bù kāi
àiqíng wǒmen dā de qiáo
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu tīng bù dǒng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zhàn le shàng fēng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu chàng shénme
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
wáng yuán kǒu lì kǒu pīn qǐlái qiáoqiáo
yǒngyuǎn yǒngyuǎn táijiē dōu ready hǎo lào pǎo
zěnme nàme nán [hey] fàngqì de shíhòu gēnběn hái bù dào
trust yourself tóurù měi fēn měi miǎo
jiéguǒ liě jiéguǒ bù huì dédào bā yǔ lìng dāo
gěi nǐ power up [whooo~~]
zhè shì shēngmìng fēngjǐng de yī jiǎo
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu tīng bù dǒng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zhàn le shàng fēng
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu chàng shénme
jǐn gū zhòu jǐn gū zhòu dàodǐ shéi zāi le gēn dòu
中文:
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
孤单得到救赎 爱情是新指标
谁又被谁套牢 拿捏怎麽巧妙
你又哭 你又叫 虚实变换出招
你又笑 你又跳 罪恶感被宽饶
泼猴 又想耍哪招
幸福感 就属你最重要
爱情 不是紧箍咒
自由 多一点就好
警告 感谢姊妹淘
谎言多 全部都不可靠
或许 是我走不掉
微笑 我们的财宝
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
玄机出现眉梢 真实哽在嘴角
谁没有藏法宝 时机是大绝招
我又哭 我又叫 盘算你猜不到
我又笑 我又跳 爱情是最难搞
泼猴 这又是哪招
距离感 才是爱情良药
耍宝 会让我烦躁
新鲜 才会长生不老
疏忽 不小心偷桃
这咒语 没有人跑的掉
恼羞 脚却走不开
爱情 我们搭的桥
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
王元口力口 拼起来瞧瞧
永远 永远台阶都ready好 烙跑
怎麽那麽难 hey 放弃的时候根本还不到
trust yourself 投入每分每秒
结果咧 结果不会得到八雨令刀
给你power up whoo~
这是生命风景的一角
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
紧箍咒 紧箍咒 听不懂
紧箍咒 紧箍咒 到底谁占了上风
紧箍咒 紧箍咒 唱什麽
紧箍咒 紧箍咒 到底谁栽了跟斗
English:
Controlling spell controlling spell can't understand
Controlling spell controlling spell who will rise up
Controlling spell controlling spell sing what?
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
lonely getting rescued, love is a new target
who again controlled who with such cleverness
You again cry you again call what is true and false is transforming
you again laugh you again jump crime should be forgiven
the monkey again wants to juggle which trick
happiness is most important to you
love is not a controlling spell
freedom is a little bit better
warning to thank the little sisters for cleaning
all lies are completely unreliable
maybe its me who is going without losing
smiling at our valuables
Controlling spell controlling spell can't understand
Controlling spell controlling spell who will rise up
Controlling spell controlling spell sing what?
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
Controlling spell controlling spell can't understand
Controlling spell controlling spell who will rise up
Controlling spell controlling spell sing what?
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
the profound experiences appear at the tip of the brow and are choking in the corners of the mouth
I again cry I again call you can't guess the plot
I again laugh I again jump love is the most difficult thing to do
the monkey again wants to juggle which trick
distance for love feels like a good solution
juggling with jewels can make me twitchy
freshness can make you immortal
neglecting, uncareful, steal a peach
nobody can run behind this spell
getting angry and shy, feet can't walk
Love, we put up the bridge
Controlling spell controlling spell can't understand
Controlling spell controlling spell who will rise up
Controlling spell controlling spell sing what?
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
the king's command put together is looking at
forever forever stepping over obstacles ready good to bake and run
how hard hey when you give up basically you still haven't arrived
trust yourself through every minute every second
resulting in drawing back the corners of your mouth resulting in not getting 8 rains law of the sword
this is life the corner's scenery
Controlling spell controlling spell
Controlling spell controlling spell
Controlling spell controlling spell
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
Controlling spell controlling spell can't understand
Controlling spell controlling spell who will rise up
Controlling spell controlling spell sing what?
Controlling spell controlling spell who was forced with a struggle
Sunday, August 1, 2010
Calvin Chen [辰亦儒]- 你是我所有的回忆 (You Are My Every Memory)
Pinyin:
yǔ zài fēng zhōng
fēng zài yǔ lǐ
nǐde yǐngzi zài wǒ nǎohǎi yáoyè
yǔ xià bù tíng fēng
fēng chuī bù duàn yǔ
fēng jìng yǔ tíng
réng huī bù qù xiǎngniàn de nǐ
kàn xiǎoyǔ yáoyè
kàn bù dào nǐde shēnyǐng
tīng wēifēng dī yín
tīng bù dào nǐde shēngyīn
yǎnjīng bù kàn
ěrduo bù tīng
nǐ shì wǒ suǒyǒu de huíyì
yǔ zài fēng zhōng
fēng zài yǔ lǐ
nǐde yǐngzi zài wǒ nǎohǎi yáoyè
yǔ xià bù tíng fēng
fēng chuī bù duàn yǔ
fēng jìng yǔ tíng
réng huī bù qù xiǎngniàn de nǐ
kàn xiǎoyǔ yáoyè
kàn bù dào nǐde shēnyǐng
tīng wēifēng dī yín
tīng bù dào nǐde shēngyīn
yǎnjīng bù kàn
ěrduo bù tīng
nǐ shì wǒ suǒyǒu de huíyì
中文:
雨在风中
风在雨里
你的影子在我脑海摇曳
雨下不停风
风吹不断雨
风静雨停
仍挥不去想念的你
看小雨摇曳
看不到你的身影
听微风低吟
听不到你的声音
眼睛不看
耳朵不听
你是我所有的回忆
雨在风中
风在雨里
你的影子在我脑海摇曳
雨下不停风
风吹不断雨
风静雨停
仍挥不去想念的你
看小雨摇曳
看不到你的身影
听微风低吟
听不到你的声音
眼睛不看
耳朵不听
你是我所有的回忆
眼睛不看
耳朵不听
你是我所有的回忆
你是我所有的回忆
English:
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
the rain is in the wind
the wind is in the rain
your shadow is fluttering in my mind
the rain falls, incessant wind
the wind blow, unceasing rain
the wind is calm, the rain stops
still wiping away but can't get rid of missing you
watching the rain sway
looking but not seeing you
listening to the winds low moan
listening but not hearing your voice
eyes don't see
ears don't hear
you are my every memory
you are my every memory
Danson Tang [唐禹哲]- 不能不想她 (Can't Not Think of Her)
Pinyin:
tiānliàng le
huíyì hái shàngyǎn zhe
xiàng diànyǐng
juǎn jìn le nǐ wǒ jiàozuò kuàilè de yōuchóu
méifǎ duǒ
xiàoróng qīngxī wēnróu
bìshàng yǎn
nǐ zuǐjiǎo shàngyàng yǒu qiǎnqiǎn de jiǔwō
zhǎnzhuǎn hòu
tiān yòu bái le yè yòu qù le lián mèng dōu méiyǒu
shǎshǎ de fùchū mòmò
měi fēn kè de suǒyǒu
liǎng nián hòu
miànduì péngyou
dàndàn tán zhe guānyú nǐ hé wǒ
zhè lǐyóu
wèishénme fēnshǒu cái dǒng
wǒ zhēn de bù néng bù xiǎng tā
háiyǒu tā dútè de fà xiāng
míng zhīdào dōu guòqù wǒ què méiyǒu bànfǎ
fàngyìng zhe dàndàn de bēishēng
zài nǎohǎi shēnshēn de yǐncáng
zhīdào rúhé ài tā xiànzài kěyǐ ma
wǒ zhēn de bù néng bù xiǎng tā
wúmíngzhǐ dài zhe nà duǒ huā
nàshì wǒmen àiqíng jiànzhèng shí de mìmǎ
huāxiāng hái yíliú zài dāngxià
zhēngkāi yǎn nǐ yǐ bù jiàn le
tiānliàng le
fēn bù qīng shì zhēn shì jiǎ
zhǎnzhuǎn hòu
tiān yòu bái le yè yòu qù le
lián mèng dōu méiyǒu
dōu méiyǒu
shǎshǎ de fùchū mòmò
měi fēn kè de suǒyǒu
liǎng nián hòu
miànduì péngyou
dàndàn tán zhe guānyú nǐ hé wǒ
zhè lǐyóu
wèishénme fēnshǒu cái dǒng
wǒ zhēn de bù néng bù xiǎng tā
háiyǒu tā dútè de fà xiāng
míng zhīdào dōu guòqù wǒ què méiyǒu bànfǎ
fàngyìng zhe dàndàn de bēishēng
zài nǎohǎi shēnshēn de yǐncáng
zhīdào rúhé ài tā xiànzài kěyǐ ma
wǒ zhēn de bù néng bù xiǎng tā
wúmíngzhǐ dài zhe nà duǒ huā
nàshì wǒmen àiqíng jiànzhèng shí de mìmǎ
huāxiāng hái yíliú zài dāngxià
zhēngkāi yǎn nǐ yǐ bù jiàn le
tiānliàng le
fēn bù qīng shì zhēn shì jiǎ
tiānliàng le
fēn bù qīng shì zhēn shì jiǎ
中文:
天亮了
回忆还上演着
像电影
卷进了你我叫做快乐的忧愁
没法躲
笑容清晰温柔
闭上眼
你嘴角上扬 有浅浅的酒窝
辗转后
天又白了 夜又去了 连梦都没有
傻傻的付出默默每分每刻的所有
两年后
面对朋友
淡淡谈着 关于你和我
这理由
为什么分手才懂
我真的不能不想她
还有她独特的发香
明知道都过去我却没有办法
放映着淡淡的悲伤 在脑海深深的隐藏
知道如何爱她现在可以吗
我真的不能不想她
无名指戴著那朵花
那是我们爱情见证时的密码
花香还遗留在当下
睁开眼你已不见了
天亮了
分不清是真是假
辗转后
天又白了 夜又去了 连梦都没有
傻傻的付出默默每分每刻的所有
两年后
面对朋友
淡淡谈着 关于你和我
这理由
为什么分手才懂
我真的不能不想她
还有她独特的发香
明知道都过去我却没有办法
放映着淡淡的悲伤 在脑海深深的隐藏
知道如何爱她现在可以吗
我真的不能不想她
无名指戴著那朵花
那是我们爱情见证时的密码
花香还遗留在当下
睁开眼你已不见了
天亮了
分不清是真是假
天亮了
分不清是真是假
English:
It's daytime
Memories are still screening
like a movie
you rolled up I call you happy worry
cannot hide
your smile is clearly gentle
closing your eyes
the corners of your mouth rise with a light dimple
after tossing and turning
the sky is again light, the night agan goes
never dreaming
silly investing in silence
every part every quarter of everything
after two years
with a friend
dully talking about you and me
this reason
I just understood why we broke up
I really can't not think of her
and her unique hair fragrance
clearly knowing the past but I have no choices
screening a dull sadness
deeply hiding in the mind
knowing how to love her
now can I?
I really can't not think of her
your ring finger showing off that flower
of course our love witnesses the time of the secret code
the flower's fragrance still left over
opening eyes you aleady see
It's daytime
its unclear if its real or fake
after tossing and turning
the sky is again light, the night agan goes
never dreaming
silly investing in silence
every part every quarter of everything
after two years
with a friend
dully talking about you and me
this reason
I just understood why we broke up
I really can't not think of her
and her unique hair fragrance
clearly knowing the past but I have no choices
screening a dull sadness
deeply hiding in the mind
knowing how to love her
now can I?
I really can't not think of her
your ring finger showing off that flower
of course our love witnesses the time of the secret code
the flower's fragrance still left over
opening eyes you aleady see
It's daytime
its unclear if its real or fake
It's daytime
its unclear if its real or fakeafter two years
Wang Lee Hom [王力宏]- 另一天堂 (Another Heaven)
Pinyin:
nǐ qǔdài qián yīmiǎo shēngmìng de kōngbái
wèntí hūrán zhǎodào dá'àn bù yòng jiěshì yě míngbái
nǐde wēixiào shì yīgè ànhào
wǒ néng jiědú nà duō měihǎo
mèngxiǎng bù dà xiǎng yǒngyuǎn tíng zài zhè yīmiǎo
nǐ wèi wǒde shìjiè chóngxīn cǎihuì
shì nǐ dài wǒ zhǎodào lìng yīgè tiāntáng
yǎn bǐ xiǎngxiàng zhōng gèng měi
wǒmen huáibào lǐ de zhè yīgè tiāntáng
měiyīgè mèngxiǎng yǒu wúxiàn de kuàilè
xiāngxìn nǐ shì wǒde lìng yīgè tiāntáng
gěi de ài duōme chúncuì
yīnwèi nǐ èr cúnzài zhè yīgè tiāntáng
ài shì zhídá de lùxiàn
yīnwèi nǐ èr cúnzài zhè yīgè tiāntáng
zhǐ xiǎng péi zài nǐ shēnbiān
wǒ děngdài xià yīkè zài xiāngyù de jīngcǎi
tǐtiē měitiān yuè lái yuè ài luójí jiù zhème jiǎndān
shēnmìng zhuǎn dào tóng yīgè píndào
dìngwèi wǒde xìngfú zuòbiāo
wǒ duō miǎoxiǎo néng ài zhe
nǐ cái zuì zhòngyào
xiǎng bǎ nǐde míngtiān zǐ xì fānyuè
shì nǐ dài wǒ zhǎodào lìng yīgè tiāntáng
yǎn bǐ xiǎngxiàng zhōng gèng měi
wǒmen huáibào lǐ de zhè yīgè tiāntáng
měiyīgè mèngxiǎng yǒu wúxiàn de kuàilè
xiāngxìn nǐ shì wǒde lìng yīgè tiāntáng
gěi de ài duōme chúncuì
yīnwèi nǐ èr cúnzài zhè yīgè tiāntáng
ài shì zhídá de lùxiàn
shì nǐ dài wǒ zhǎodào lìng yīgè tiāntáng
yǎn bǐ xiǎngxiàng zhōng gèng měi
wǒmen huáibào lǐ de zhè yīgè tiāntáng
měiyīgè mèngxiǎng yǒu wúxiàn de kuàilè
xiāngxìn nǐ shì wǒde lìng yīgè tiāntáng
gěi de ài duōme chúncuì
yīnwèi nǐ èr cúnzài zhè yīgè tiāntáng
ài shì zhídá de lùxiàn
yīnwèi nǐ èr cúnzài zhè yīgè tiāntáng
zhǐ xiǎng péi zài nǐ shēnbiān
中文:
你取代 前一秒生命的空白
问题忽然找到答案 不用解释也明白
你的微笑是一个暗号
我能解读那多美好
梦想不大 想永远停在这一秒
你为我的世界 重新彩绘
是你带我找到另一个天堂
远比想象中更美
我们怀抱里的这一个天堂
每一个梦想 有无限的快乐
相信你是我的另一个天堂
给的爱多么纯粹
因为你而存在这一个天堂
爱是直达的路线
因为你而存在这一个天堂
只想陪在你身边
我等待 下一刻再相遇的精彩
体贴每天越来越爱 逻辑就这么简单
生命转到同一个频道
定位我的幸福坐标
我多渺小 能爱着你才最重要
想把你的明天子细翻阅
是你带我找到另一个天堂
远比想象中更美
我们怀抱里这一个天堂
另一个梦想 有无限的快乐
相信你是我的另一个天堂
给的爱多么纯粹
因为你而存在这一个天堂
爱是直达的路线
是你带我找到另一个天堂
远比想象中更美
我们怀抱里的这一个天堂
每一个梦想 有无限的快乐
相信你是我的另一个天堂
给的爱多么纯粹
因为你而存在这一个天堂
爱是直达的路线
因为你而存在这一个天堂
我只想陪在你身边的
English:
You replaced a life of empitiness
The questions finally found answers
not needing an explanation or understanding
Your smile is a symbol
I'm able to decipher all of the beauty
dreaming isn't a big thought, forever stopping in a second
For my world you restarted painting
Its you who took me to find another heaven
The distance in dreaming is more beautiful
In our embrace is another heaven
every dream has unlimited happiness
I believe you are my other heaven
giving love so purely
because you and existing are another heaven
love is coming through this route
because you and existing are another heaven
I just want to stay by your side
I wait for the next 15 minutes, again meeting brilliance
considering every day there is more and more love, logic is not simple
turning our lives around to the same direction
where I am is my happy place
For many minutes I can love
You are most important
wanting to take your tomorrow to lighty browse
Its you who took me to find another heaven
The distance in dreaming is more beautiful
In our embrace is another heaven
every dream has unlimited happiness
I believe you are my other heaven
giving love so purely
because you and existing are another heaven
love is coming through this route
Its you who took me to find another heaven
The distance in dreaming is more beautiful
In our embrace is another heaven
every dream has unlimited happiness
I believe you are my other heaven
giving love so purely
because you and existing are another heaven
love is coming through this route
because you and existing are another heaven
I just want to stay by your side
Fahrenheit [飞轮海]- 狠安静 (Very Calm)
Pinyin:
yào shuō de duō dòngtīng
cáinéng zhèngmíng
zuì qīnmì de guānxì
yíngrào zhe tiānkōng
shénme yě méi jiǎng
yǐ shì zuì měihǎo de yuēdìng
yào shuō de duō huáilì
cáinéng shuōchū zuì mòqì de mòqì
wǒ zài nǐ shēnbiān
hūxī duō chénmò
nǐ què dǒng wǒ měigè qíngxù
zhè shìjiè tài rènào
zěnme qīngtīng
yīkē xīn hūhuàn lìng yī kē de shēngyīn
zhè shìjiè zài rènào
háihǎo wǒmen gāng hǎozài zhèlǐ
gānghǎo hěn ānjìng
Love you
Love you
yào shuō de duō kěndìng
cáinéng kěndìng liǎng gè rén de xīnqìng
fēngyǔ xiāngféng zhe
hái méiyǒu yāoqǐng
yǐjīng yīqǐ yúkuài lǚxíng
yào shuō de duō yònglì
cáinéng liúxià zuì jiāndìng de quèdìng
měiyīgè lùkǒu
nǐ bùyòng kāikǒu
wǒ yǐjīng chóng hé nǐ jiǎoyìn
zhè shìjiè tài rènào
zěnme qīngtīng
yīkē xīn hūhuàn lìngyī kē de shēngyīn
zhè shìjiè zài rènào
háihǎo wǒmen gāng hǎozài zhèlǐ
gānghǎo hěn ānjìng
suǒyǒu gǎnshòu bùyòng xíngróng
yǐjīng nàme dǒng
suǒyǒu de gǎndòng shì ānjìng de xīndòng
zhè shìjiè zài rènào
yě méi guānxi
měiyīgè yǎnshēn wǒmen jiù néng gǎnyìng
zhè shìjiè zài rènào
wǒmen yīqǐ zài bǐcǐ xīnli
suǒyǐ hěn ānjìng
中文:
要说得多动听
才能证明
最亲密的关系
萦绕着天空
什麽也没讲
已是最美好的约定
要说得多华丽
才能说出最默契的默契
我在你身边
呼吸都沉默
你却懂我每个情绪
这世界太热闹
怎麽倾听
一颗心呼唤另一颗的声音
这世界再热闹
还好我们刚好在这里
刚好很安静
love you love you
要说得多肯定
才能肯定两个人的心情
风雨相逢着
还没有邀请
已经一起愉快旅行
要说得多用力
才能留下最坚定的确定
每一个路口
你不用开口
我已经重合你脚印
这世界太热闹
怎麽倾听
一颗心呼唤另一颗的声音
这世界再热闹
还好我们刚好在这里
刚好很安静
所有感受不用形容
已经那麽懂
所有的感动是安静的心动
这世界再热闹
也没关系
每一个眼神我们就能感应
这世界再热闹
我们一起在彼此心里
所以很安静
所以很安静
English:
wanting to say something beautiful
talent for speaking
the closest relationship
hovering in the sky
what also hasn't been said
is already the most beautiful promise
wanting to say something gorgeous
talent for saying the most secret secrets
I'm by your side
breathing quietly
but you understand how I feel
this world is so lively
how do you listen
a heart calls out for another heart's voice
this world is lively again
its good we are here
good we're very calm
love you
love you
wanting to say something certain
talent for being certain of two people's feelings
the wind and rain meet
without any invitation
already together happily traveling
wanting to saying something with strength
talent of keeping the most firm certainty
every intersection
you don't need to say anything
I've already been joined to your footsteps
this world is so lively
how do you listen
a heart calls out for another heart's voice
this world is lively again
its good we are here
good we're very calm
all of our feeling don't need to be described
already understanding
every touching moment is quiet heartbeats
this world is lively again
but no problem
every expression we can respond
this world is lively again
we are both in each other's hearts
so very calm