Tank- 街頭霸王 (King of the Streets)

Pinyin:
tā zhù zài Táiběixiàn de yīgè Tǔchéngshì
sān niánjí sì niánjí dōu shì zhème pí
méiyǒurén xiāngxìn tā huì ràng rén kàn de qǐ
zhǐ xiǎng dāng gè háizi wáng ràng dājiā zūnjìng
xiǎoxué wǔ niánjí
ná dào de dìyī bǎ qín
mùtóu zhìliào zhēn de ràng rén juéde làn de kěyǐ
bùguò tā bù zàiyì
tā xiǎoxīn yìyì
tā xīnsuì zhe jiālǐ qióng méiyǒu jìxù xué xiàqù

wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài wǒ yě huì bù duàn chóng lái

jīngguò le xiǎoxué zhōngxué tā bì le yè
xuéxiào suǒ jiāo de zhīshi gēn tā gàobié
huíyì xuéxiào bù shì shūběn érshì wán yīnyuè
jiārén tóutòng fánnǎo tā shì bìyè háishì shīyè
tā jiǎzhuāng tīng bù jiàn zhǐ xīwàng tā de mèng shíxiàn
gē xiěle hǎojǐ biàn jiùshì méirén tīngjiàn
tā jiārén fǎn duì
tā jiānchí dǔshàng zìjǐ de wèilái yě bù hòuhuǐ

wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái

wǒ zhǔnbèi hǎo zhàn shàng wǒde wǔtái
dài zhe wǒde bàwáng jiàn ná xià jiāngshān wèilái
wǒ zhǔnbèi hǎo zhàn shàng wǒde wǔtái
dài zhe wǒde bàwáng jiàn ná xià jiāngshān wèilái

wǒ try try yǐhòu de wèilái
wǒ qīdài
nà wǔtái
wǒ try try yǐhòu de wèilái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái

zhōngyú
zhàn shàng zhège wǔtái
wǒ míngbai
bù jiǎndān
zhōngyú
zhàn shàng zhège wǔtái
jiùsuàn shībài
wǒ yě huì bù duàn chóng lái

中文：
他住在台北县的一个土城市
三年级四年级都是这麼皮
没有人相信 他会让人看得起
只想当个孩子王让大家
尊敬
小学五年级
拿到的第一把琴
木头质料真的让人觉得烂得可以
不过他不在意
他小心翼翼
他心碎著家裏穷没有继续学下去

我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来

经过了小学中学他毕了业
学校所教的知识跟他告别
回忆学校不是书本而是玩音乐
家人头痛烦恼他是毕业还是失业
他假装听不见只希望他的梦实现
歌写了好几遍就是没人听见
他家人反对
不准他玩音乐
他坚持赌上自己的未来也不后悔

我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来

我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来
我准备好站上我的舞台
带著我的霸王剑拿下江山未来

我TRY TRY以后的未来
我期待
那舞台
我TRY TRY以后的未来
就算失败
我也会不断重来

终于
站上这个舞台
我明白
不简单
终于
站上这个舞台
就算失败
我也会不断重来

English:
He lives in Tuchengshi in the Teipei district
third grade fourth grade all is leather
no one believes he will make people respect
only thinking of when a kid king made everyone respect
elementary school fifth grade
holding an musical instrument
wood can really make people able to feel soft
but he doesn't notice
He was very cautious
He was heartbroken when his broken family was so poor they couldn't continue to his education

I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going

Passed through elementary school middle school he finished his studies
the knowledge school taught him went with him when he left
remembering about school not the books but playing music
the family's head ached over his graduation or unemployment
he pretended not to hear only hoping his dream would come true
wrote songs, seemed like several were never heard
his family opposed it
Not allowing him to play music
He continue betting on his future not regretting

I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going

I prepare to stand on the stage
taking my King's sword with me down the mountain of the future
I prepare to stand on the stage
taking my King's sword with me down the mountain of the future

I try try for the future
I look forward to
that stage
I try try for the future
even if I lose
I will be able to keep going

At last
standing this stage
I understand
Its not simple
At last
standing on this stage
even if I lose
I will be able to keep going