If you are learning chinese (like me) and love listening to Taiwanese/Chinese music (like me) then you know how it feels to get frustrated about trying to find good translations and pinyin lyrics. Well I translate and pinyin-ize (with tones!!!) all of my music.If you want a song to be translated just comment any post and request it! I'll be happy to do it.
Friday, August 6, 2010
Big Mouth [大嘴巴]- Rock it
Pinyin:
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
nǐde pí wàitào jiù de yǒu wèidào
nǐde màn pìgu què zài dèngdài fājiào
zhǐ shèngxià yīmiǎo què hái yào hǎn kǒuhào
jīntiān de juéxīn míngtiān jiù huì luòpǎo
shùnjiān kuángrè duōme měihǎo
mǎshàng yòng rèqíng ràng tā yán shāo
shùnjiān gǎndòng duōme měimiào
mǎshàng yòng nǎo bǎ tā zài tàoláo
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
tàidu suàn bù suàn měngliè jiā le nóngsuō de latte
xià yībēi qīnglǐ kēshuì action action
dà wúxiàn chuàngyì fāhuī niaja yě chuān tàikōng zhuāng
dūhuì shíxiàn zhǐyào wǒ action action
shùnjiān kuángrè duōme měihǎo
mǎshàng yòng ràng tā yán shāo
shùnjiān gǎndòng duōme měimiào
mǎshàng yòng nǎo bǎ tā zài tàoláo
guǎn nǐ shì jiěxī duō gāoguǎn nǐ shì mǎguà chángpáo
shíjiān dōu bù kuānráo shíjiān dōu bù kuānráo
bù yào qiān tuō mǎ shàng qù gāokōng tántiào
gǎnshòu měiyīfēn yīmiǎo yīfēn yīmiǎo
xiànzài jiù rock it rock it rock it rock it bù gǎnmào
(rock rocket) dài nǐ pǎo
(rock rocket) dài nǐ pǎo
xiànzài jiù work it work it work it work it bù pà lǎo
(work work it) lǐng fēngsāo
(work work it) lǐng fēngsāo
(rock it) xiànzài jiù hǎn action kuài lái làngfèi jīngshen
kuài lái làngfèi shíjiān zài nǐ ài de měiyīkè
xiànzài jiùyào action kuài lái huīhuò qīngchūn
kuài lái huīhuò xiànzài nǐ ài de měigèrén
guòle sān fēn èrshí miǎo hěn yǒu feel kuài xiàbiāo
ràng xíngdòng lì dōu fādòng xiàn liáng bǎn dōu rùshǒu
中文:
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
你的皮外套旧的有味道
你的慢屁股却在等待发酵
只剩下一秒却还要喊口号
今天的决心明天就会落跑
瞬间狂热多么美好
马上用热情让她延烧
瞬间感动多么美妙
马上用脑把她再套牢
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
态度算不算猛烈加了浓缩的latte
下一杯清理瞌睡 action action
大无限创意发挥 niaja也穿太空装
都会实现只要我 action action
瞬间狂热多么美好
马上用热情让她延烧
瞬间感动多么美妙
马上用脑把她再套牢
管你是解析多高管你是马褂长袍
时间都不宽饶时间都不宽饶
不要牵托马上去高空弹跳
感受每一分一秒一分一秒
现在就rock it rock it rock it rock it 不感冒
(rock rocket)带你跑
(rock rocket)带你跳
现在就work it work it work it work it 不怕老
(work work it)领风骚
(work work it)领风骚
(rock it)现在就喊 action 快来浪费精神
快来浪费时间在你爱的每一刻
现在就要 action 快来挥霍青春
快来挥霍现在在你爱的每个人
过了3分20秒很有feel 快下标
让行动力都发动限量版都入手
English:
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
your leather jacket has an old flavor
your slow butt is still waiting for action
just a second remains but you still must yell the slogan
today's determination can run away tomorrow
a momentary craze can be so wonderful
immediately using enthusiasm lets her extend the burn
being touched for a moment can be so wonderful
immediately using your brain to lasso her in
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
can your attitude calculate fierceness adding an espresso latte
the next cup is clearly going to put asleep action action
big unlimited creativity exhibits niaja dresses in outerspace costumes
society recieves only my action action
a momentary craze can be so wonderful
immediately using enthusiasm lets her extend the burn
a momentary craze can be so wonderful
immediately using your brain to lasso her in
caring that you are analizing alot of big cares you are a gown
time doesn't forgive time doesn't forgive
don't trust immediately go bungee jumping
feeling every minute second minute second
right now rock it rock it rock it rock it don't catch a cold
(rock rocket) take you running
(rock rocket) take you running
right now rock it rock it rock it rock it not afraid of being old
(work work it) be the first to flirt
(work work it) be the first to flirt
(rock it) right now call action quickly losing vitality
quickly losing time in your love's every fifteen minutes
now will action quickly come free and easy youth
quickly come free and easy now in every person you love
3 minutes 20 seconds passed having alot of feel quickly make a mark
letting action start measuring the limits
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment