Tank- 真心話太冒險 (The Truth is Too Risky)

Pinyin:
nǐ bù shì shuō hěn huì zhàogù chāopiào
tā de zǐsūn néng péi zhe wǒ dào lǎo
kěshì dāng wǒ cún xià měi dī xiěhàn
nǐ quán wèi wǒ zhēngfā chéng pàopào
nǐ bù shì shuō měigè rén dōu bù shì bǎo
yào wèi dàjiā fùchū suǒyǒu de hǎo
kěshì dāng wǒ wèi nǐ tóu xià yī piào
nǐ què zhǐ xiǎngyào gèngduō zhūbǎo

háihǎo wǒ ěrduo zǎojiù xiā diào
dàjiā cái kěyǐ hěn yòu de liáo
zuǐbā lǐ de shìjiè nàme miào
guānyú zhénxiàng yòu hébì zài jìjiào

ràng zhēnxīn huà dài zài xīnlǐ
bié màoxiǎn dào rénlèi de shìjiè lǚxíng
nàme duō kě'ài de rénmín
huì ràng tā tǎoyàn tā zìjǐ

bǎ zhēnxīn huà suǒ zài xīnlǐ
lián zìjǐ bù yào qù mǎoxiǎn tōutīng
tā bù shuō yěxǔ hái měilì
yī chūkǒu jiù miànmù zhēngníng

nǐ bù shì shuō wǒ xìnggé bǐ tā hǎo
rén hěn lǎoshí ràng nǐ zuì xiǎng yīkào
kěshì zuòhòu háishì nà dà fángzi
bǐ wǒde yōngbào lái de kěkào

wǒ bù shì shuō huì ràng fùmǔ jiāo'ào
tiāntiān xiàngshàng ràng shēngmíng bù liáocǎo
kěshì měigè zhuōmò dōu hěn gānghǎo
ràng wǒ yòu lǐyóu zài shuì yī jiào

háihǎo ěrduo zhǐshì gè fúhào
méizhāng zuǐbā cái hěn yǒu de liáo
hēi de bái de yǒu shénme zhòngyào
tiānhuā luàn zhuì cáinéng ràng rén qīngdào

ràng zhēnxīn huà dāi zài xīnlǐ
bié màoxiǎn dào rénlèi de shìjiè lǚxíng
nàme duō kě'ài de rénmín
huì ràng tā tǎoyàn tā zìjǐ

bǎ zhēnxīn huà suǒ zài xīnlǐ
lián zìjǐ yě bù yào qù miàoxiǎn tōutīng
tā bù shuō yěxǔ hái měilì
yī chūkǒu jiù miànmù zhēngníng

nǐ bù shì shuō nǐ bù shì shuō
hěnhuì zhàogù chāopiào
nǐ bù shì shuō nǐ bù shì shuō
měigè rén dōu bù shì bǎo
kèshì dāng wǒ cún xià xiěhàn
kěshì dāng wǒ wèi nǐ tóupiào
nǐ què zhǐ xiǎngyào gèngduō zhūbǎo

ràng zhēnxīn huà dāi zài xīnlǐ
bié màoxiǎn dào rénlèi de shìjiè lǚxíng
nàme duō kě'ài de rénmín
huì ràng tǎoyàn tā zìjǐ

bǎ zhēnxīn huà suǒ zài xīnlǐ
lián zìjǐ yě bù yào qù màoxiǎn tōutīng
tā bù shuō yěxǔ hái měilì
yīchūkǒu jiù miànmù zhēngníng

bǎ zhēnxīn huà jiāogěi shàngdì
bié màoxiǎn dào rénjiān lái kāitiān pìdì
wǒmen yǒu nàme duō zhēnlǐ
huì ràng tā wàngjì tā zìjǐ

ràng zhēnxīn huà xiāoshēng nìjì
lián zìjǐ yě bù yào wù màoxiǎn xiāngxìn
tā bù shuō tiānxià hái tàipíng
yī chūkǒu jiùyào rén de míng

bǎ zhēnxīn huà jiāogěi shàngdì
bié màoxiǎn dào rénjiān lái kāitiān pìdì
ràng zhēnxīn huà xiāoshēng nìjì
lián zìjǐ yě bù yào qù màoxiǎn xiāngxìn

中文：
你不是说 很会照顾钞票
它的子孙 能陪着我到老
可是当我 存下每滴血汗
你全为我 蒸发成泡泡

你不是说 每个人都是宝
要为大家 付出所有的好
可是当我 为你投下一票
你却只想要更多珠宝

还好我耳朵早就瞎掉
大家才可以很有得聊
嘴巴里的世界那麽妙
关于真相又何必再计较

让真心话待在心里
别冒险到人类的世界旅行
那麽多可爱的人民
会让它讨厌它自己

把真心话锁在心里
连自己也不要去冒险偷听
它不说也许还美丽
一出口就面目狰狞

你不是说 我性格比他好
人很老实 让你最想依靠
可是最后 还是那大房子
比我的拥抱来的可靠

我不是说 会让父母骄傲
天天向上 让生命不潦草
可是每个 周末都很刚好
让我有理由再睡一觉

还好耳朵只是个符号
每张嘴巴才很有得聊
黑的白的有什麽重要
天花乱坠才能让人倾倒

让真心话待在心里
别冒险到人类的世界旅行
那麽多可爱的人民
会让它讨厌它自己

把真心话锁在心里
连自己也不要去冒险偷听
它不说也许还美丽
一出口就面目狰狞

你不是说 很会照顾钞票
你不是说 每个人都是宝
可是当我 存下血汗
可是当我 为你投票
你却只想要更多珠宝

让真心话待在心里
别冒险到人类的世界旅行
那麽多可爱的人民
会让它讨厌它自己

把真心话锁在心里
连自己也不要去冒险偷听
它不说也许还美丽
一出口就面目狰狞

把真心话交给上帝
别冒险到人间来开天辟地
我们有那麽多真理
会让它忘记它自己

让真心话销声匿迹
连自己也不要去冒险相信
它不说天下还太平
一出口就要人的命

把真心话交给上帝
别冒险到人间来开天辟地
让真心话销声匿迹
连自己也不要去冒险相信

English:
Didn't you say you'll take care of the bill
It will be with me forever
but I exist sweating and bleeding
you completely evaporate becoming bubbles

Didn't you say every person is a jewel
and for everyone's good I should pay
but for you I threw a ticket
but I only wanted more jewels

It's good my ear already couldn't hear
everyone can keep on talking
The world that comes from the mouth is clever
there is no need to argue about the truth

have the truth live in your heart
don't take risks for human progress
so many lovable people
can make you hate yourself

lock the truth in your heart
you also shouldn't go eavesdrop
It didn't say maybe it still is beautiful
you speak once and you'll become mean

Didn't you say who I am is better than his
people honestly make you want most something to depend on
but after there will still be that big house
which is more reliable than my embrace

Didn't I say I'd make my parents proud
the path I take everyday makes life not careless
but every weekend is very good
letting me have a reason to sleep

its good my ear can only be a sign
every mouth can have words
what is so important about black and white?
The sky's flowers fall down randomly making people admire it

have the truth live in your heart
don't take risks for human progress
so many lovable people
can make you hate yourself

lock the truth in your heart
you also shouldn't go eavesdrop
It didn't say maybe it still is beautiful
you speak once and you'll become mean

Didn't you say didn't you say
you'd take care of the bill
didn't you say didn't you say
everyone is a jewel
but I exist sweating and bleeding
but I vote for you
but I only want more jewels

have the truth live in your heart
including ourself but don't take risks for human progress
so many lovable people
can make you hate yourself

lock the truth in your heart
you also shouldn't go eavesdrop
It didn't say maybe it still is beautiful
you speak once and you'll become mean

Give the truth to God
don't keep this world split between heaven and earth
we have so much truth
it can make us forget ourself

let the truth vanish without a trace
including ourself but don't go taking risks to believe
It didn't say the world still has peace
speaking is people's life

let the truth vanish without a trace
including ourself but don't go taking risks to believe
It didn't say the world still has peace
speaking is people's life