Wang Lee Hom [王力宏]- 我完全没有任何理由理你 (I'm Completely Without Any Reason To Pay Attention To You)

Pinyin:
*yawn* OW!
zhè shì'r Music Man duì dàjiā de guǎnggào
yeah this is Music Man duì dàjiā de guǎnggào

zǒujìn biànlì shāngdiàn
chuānzhuó shuìyī chuānzhuó tuōxié
guìtái kàn de shǎyǎn
wǒ gēn hǎibào shàng chà nàme yuǎn

tā bèi zázhì xǐnǎo
shuō wǒ pífū yě méi nàme hǎo
shuō wǒ běnrén mé diànshì shàng gāo
shuō wǒ běnrén shuō dào qǐ xiào

wèishénme bù néng lālǐ lā tà
shuǐ jiān bāo shì wǒde zǎocān
gāng shuìxíng shēngyīn sāo xiā
chotto matte gěi wǒ yībēi water

lìngyī wèi kèrén kāishǐ měng pāi
ná shǒujī dāngchǎng biàn gǒu zài
wǒde yàfèng kǎ qiǎ le jiǔcài
dàn xiào de hěn zìzai yīnwèi wǒ
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
(oh oh that's the truth bitch)
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
(oh oh that's the truth bitch)

zūnjìng zhíde zūnjìng
pīpíngjiā zhíde pīpíng
dú shé dú de méi pǐn
dàjiā dōu zhīdào wǒ bù bì diǎnmíng

qīfù měiyīgè rén
zìjǐ bùhuì hái zhuāng zù píngshěn
gōngjī wǒ zài jiémù shàng
wèile nà sān fēnzhōng de pùguāng

wēiyī de zīgé shì shuōhua hěn jiàn
zìjǐ chàng de wǔ yīn bù quán
tīng guò nǐ zhìzuò de chàngpiàn
qièqiè wǒ gēnběn bù xiè

fǎn'ér méiyǒu tīngdào nǐ xīn de yīnyuè
qǐmǎ yǐjīng yǒu shínián
gǎnkuài fǎnbó lái duì hào rù zuò
kěshì bù guǎn nǐ zěnme shuō wǒ
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
(oh oh that's the truth bitch)
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
(oh oh that's the truth bitch)

suǒyǐ wǒ wànquán méiyǒu rènhé lǐyóu
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu
wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu
rènhé lǐyǒu lǐ nǐ
Oh! and that's the truth bitch

But what I really want to say is...
wǒ wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
What I really want to say is...
That's the truth bitch!
wǒ wánquán méiyǒu rènhé lǐyóu lǐ nǐ
What I really want to say is...
wǒ wánquán méiyǒu
méiyǒu shénme lǐyóu
wánquán méiyǒu
*yawn* What's next?

Chinese:
走进 便利商店
穿着睡衣 穿着拖鞋
柜台看得傻眼
我跟海报上差那么远

他被杂志洗脑
说我皮肤 也没那么好
说我本人 没电视上高
说我本人 说到”起笑”

为什么不能拉里拉遢
水煎包是我的早餐
刚睡醒声音”骚瞎”
ちょっと待って 给我一杯water

另一位客人开始猛拍
拿手机当场变狗仔
我的牙缝卡了韭菜
但笑得很自在因为我
完全没有任何理由理你
完全没有任何理由理你

尊敬值得尊敬
批评家值得批评
毒舌毒得没品
大家都知道我不必点名

欺负每一个人
自己不会 还装做评审
攻击我在节目上
为了那三分钟的曝光

唯一的资格是说话很贱
自己唱得五音不全
听过你制作的唱片
切切我根本不屑

反而没有听到你新的音乐
起码已经有十年
赶快反驳来对号入座
可是不管你怎么说我
完全没有任何理由理你
完全没有任何理由理你

所以我 完全没有 任何理由
完全没有 任何理由 完全没有 任何理由
完全没有 任何理由 完全没有 任何理由
任何理由理你

我 完全 没有 任何 理由 理你
我 完全 没有 任何 理由 理你
我 完全 没有 没有什么理由 完全没有

English:
This is Music Man's Announcement for everyone
Yeah this is Music Man's announcement for everyone

entering a convenience store
wearing pajamas wearing slippers
the sales clerk is stunned
With my poster up not too far away

He's been brainwashed by the magazines
saying my skin is not that good
saying my performance on tv is not that good
saying how I speak is "a laugh"

why can't I act careless
water and a wrap is my breakfast
after I wake my voice is "disturbing and ugly"
Give me a second I'll give you a cup of water

another guest begins to clap
holding a cellphone changing into a dog
there's garlic stuck in my teeth
but I laugh freely because I am
completely without any reason to pay attention to you
completely without any reason to pay attention to you

respect deserves respect
the critics deserve to be criticized
evil tongues evil things
everyone knows I don't need to name names

bullying everyone
I still can't dress appropriately
attacking me on paper
for those three minutes of fame

your only qualification is saying insults
I can't sing on pitch
I've listend to your voice-overed songs
pretty much, I simply hate you
I don't need to listen to your new songs
I already have for a minimum of ten years
You at once refute to put me in my place
but I don't care what you say about me
I am completely without any reason to pay attention to you
I am completely without any reason to pay attention to you

So I'm completely without any reason
completely without any reason
completely without any reason
completely without any reason
completely without any reason
any reason to pay attention to you

I am completely without any reason to pay attention to you
I am completely without any reason to pay attention to you
I'm completely without
without what
reason completely without