Rainie Yang [杨丞琳] & Show Luo [羅志祥]- In Your Eyes

Pinyin:
nǐ wèn wǒ
nǐ yǎnzhōng wǒ kàn dào shènme
wǒ huídá yǐnxíng yǎnjīng
háiyǒu yīgè shuài dào fān de wǒ
wǒ wèn nǐ
nǐ yǎnzhōng nǐ ài wǒ shènme
nǐ zǒngshì diào wǒ wèikǒu
gùsò shénmì ài shuō bù shuō
nánshēng dōu zhèyàng ài shuǎ huài
xínwéi jǔzhǐ tiǎozhàn wǒde rěnnài
nǚshēng cái shì yǒu gòu qíguài
xīnlǐ yǒngyuǎn nàme duō Why

In your eyes
fāxiàn yīzhǒng dōngxi jiào ài
yīnwèi ài suǒyǐ wǒ cúnzài
In your eyes
kànjiàn shēnghuó duōme jīngcǎi
kàn zhe nǐ
wǒ shén yǎn lí bù kāi
zǎo bèi nǐ dǎbài
qíshí nǐ qiāoqiāo biànchéng wǒde zuì ài
My love is for you

chīcù sājiāo shēngqì shuǎlài
shì nǐde zhuānlì
ràng nǐ lái
téng wǒ, ài wǒ, ràng wǒ, wèi wǒ
zhèxiē xiǎo shìqíng
ràng nǐ lái
zhǐyào ràng wǒ yùkuài
jiùsuàn shuǎ lěng
xià bùliǎo tái
wǒ quándōu yuanyì
dōu shì yīnwèi ài

wǒ wèn nǐ
nǐ yǎnzhōng tòu lòu xiē shénme
nǐ xiào zhe bǎochí chénmò
ràngwǒ qīdài nǐde chéngnuò
nánshēng dōu zhèyàng ài shuǎ huài
xíngwéi júzhǐ tiáozhàn wǒde rěnnài
nǚshēng cái shì yǒu gòu qíguài
xīnlǐ yǒngyuǎn nàme duō Why

In your eyes
fāxiàn yīzhǒng dōngxi jiào ài
yīnwèi ài suǒyǐ wǒ cúnzài
In your eyes
kànjiàn shēnghuó duōme jīngcǎi
kàn zhe nǐ
wǒ ye shén yǎn lí bù kāi
zǎo bèi nǐ dǎbài
qíshí nǐ qiāoqiāo biànchéng wǒde zuì ài
My love is for you

qǐng bì shàng yǎnjīng
huài de nǐ xiǎng zuò shénme
nǐde xiǎo jìmóu
cái bùkěnéng piàn dào wǒ
nǐde yǎnjīng
yě lèi le gāi xiūxi yīxià
jiù ràng wǒ chèn zhège jīhuì
kàojìn nǐ wěn nǐ yīxià

In your eyes
fāxiàn yīzhǒng dōngxi jiào ài
yīnwèi ài suǒyǐ wǒmen cúnzài
In your eyes
kànjiàn shēnghuó duōme jīngcǎi
kàn zhe nǐ
wǒ shén yǎn lí bù kāi
zǎo bèi nǐ dǎbài
qíshí nǐ qiāoqiāo biànchéng wǒde zuì ài
My love is for you

中文:
你问我
你眼中 我看到甚麼
我回答 隐形眼镜
还有一个 帅到翻的我
我问你
你眼中 你爱我甚麼
你总是 吊我胃口
故作神秘 爱说不说
男生都这样爱耍坏
行为举止 挑战我的忍耐
女生才是 有够奇怪
心里永远 那麼多Why
In Your Eyes
发现一种东西叫爱
因为爱 所以我存在
In Your Eyes
看见生活多麼精彩
看著你 我神眼离不开
早被你打败 其实你悄悄变成
我的最爱
My Love Is For You
吃醋 撒娇 生气
耍赖 是你的专利
让你来
疼我 爱我 让我 喂我
这些小事情
让你来
只要 让我（你）愉快
就算耍冷
下不了台
我全都愿意 都是因为爱
我问你
你眼中 透漏些甚麼
你笑著 保持沉默
让我期待 你的承诺
男生都这样爱耍坏
行为举止 挑战我的忍耐
女生才是 有够奇怪
心里永远 那麼多Why
In Your Eyes
发现一种东西叫爱
因为爱 所以我存在
In Your Eyes
看见生活多麼精彩
看著你 我神眼离不开
早被你打败 其实你悄悄变成
我的最爱
My Love Is For You
请闭上眼睛
坏的你想做甚麼
你的小计谋
才不可能骗到我 oh
你的眼睛
也累了该休息一下
就让我趁这个机会
靠近你 吻你一下
In Your Eyes
发现一种东西叫爱
因为爱 所以我们存在
In Your Eyes
看见生活多麼精彩
因为有你 才会精彩
看著你 我神眼离不开
早被你打败 其实你悄悄变成
我的最爱
My Love Is For You

English：
You ask me
In your eyes, I see what
I answer "contact lens"
and handsome reflection of me
I ask you
In your eyes
You love what
You always leave me wanting more,
acting mysterious
does love say
men all love to act bad
testing my patience
women are weird enough
inside their hearts always have alot of "Why"

In your eyes
I realize a thing called love
because of love I exist
In your eyes
seeing how brilliant life is
looking at you
I can't seem to look away
early you defeat me
Actually you quietly change my love
My love is for you

jealous, immature, annoyed, unreasonable
this is you
making you come
hurt me, love me, make me, "hey" me
these are small matters
making you come
if only making me cheerful
even if you are unable to play it cool
I'm completely willing
its all for love

I ask you
In your eyes what goes through them
You laugh
keeping quiet
making me wait
Your promise
men all love to act bad
testing my patience
women are weird enough
inside their hearts always have alot of "Why"

In your eyes
I realize a thing called love
because of love I exist
In your eyes
seeing how brilliant life is
looking at you
I can't seem to look away
early you defeat me
Actually you quietly become my greatest love
My love is for you


please close your eyes
you want to do what bad thing
how do you do your little scheme
its impossible to trick me
your eyes
are also tired, you should rest a bit
just let me take advantage of this opportunity
approaching you, kissing you for a second

In your eyes
I realize a thing called love
because of love I exist
In your eyes
seeing how brilliant life is
looking at you
I can't seem to look away
early you defeat me
Actually you quietly change my love
My love is for you