S.H.E.- 只为爱上你 (Just Because I Fell in Love With You)

Pinyin:
rú​guǒ shuō zhè shì​jiè bù​gòu wán​měi bù​gòu hǎo
yī​dìng shì zài děng wǒ​men
qīn​shǒu gěi tā biàn​de měi​hǎo (ài​shàng nǐ)
jiù xiàng ài
kàn​ qǐ​ lái
huì nà​me shǎo
yī​dìng shì zài děng wǒ​men (ài​shàng nǐ)
yī​qǐ yǒng​gǎn xún​zhǎo
yī​qǐ zhǎo​dào

yī​piàn piàn luò​yè
wèi kāi chū gè huā​yuán
shǒu qiān​shǒu ái guò zhěng​gè dōng​tiān
měi zhī hú​dié
wèi​ le fēi
wèi​ le piān​piān qǐ wǔ
xiān zuò yīgè jiǎn

zuì měi hǎi​'àn​xiàn
zǒng​shì yào hěn wān​yán
cái zú​gòu ràng rén wàng fǎn liú​lián
nǐ​de shēn​biān
yào​ bu​ shì
bǐ tiān​biān hái yáo​yuǎn
yǒng​qì zěn​me chū​xiàn

dāng wǒ zhōngyú zhù jìn nǐde xīnli
fēnxiǎng tóngyī gè shìjiè
shēnhòu cuòguò tòngguò màncháng qíngjié
dōu biàn tiánměi

zhǐ​yǒu wǒ liǎo​jiě zhè xìng​fú gǎn​jué
měi de zhí​ de fù​chū yī​qiè
néng​gòu yù​jiàn nǐ
rèn​shi nǐ
xǐ​huan nǐ
ài​shàng nǐ
gǎn​xiè wǒ měi dī yǎn​lèi
zhǐ​yǒu nǐ míng​bai wǒ yǒu duō zhēn ​guì
hǎo de zhí​ de nǐ wèi wǒ gǎi​biàn
ràng nǐ jì​xù wēn​róu jiāo​huàn wǒ càn​làn xiào​róng
yī​tiān yī​tiān
dào yǒng​yuǎn nà yī​tiān

ài​shàng nǐ yǒu duō xìng​yùn
xiàng shì tiān​shǐ de lǐ​wù
wǒ​men bù​yào gū​fù zhè xìng​fú
yī​dìng​ yào gèng​jiā xìng​fú
rú​guǒ ài
zhēn de shì
nà​me de shǎo
wǒ​men jiù yī​qǐ shǒu​hù wǒ​men de lái bù​yì de ài bù bèi dǎ​rǎo

yī​piàn piàn luò​yè
wèi kāi chū gè huā​yuán
shǒu qiān​shǒu ái guò zhěng​gè dōng​tiān
měi zhī hú​dié
wèi​ le fēi
wèi​ le piān​piān qǐ wǔ
xiān zuò yīgè jiǎn

zuì měi hǎi​'àn​xiàn
zǒng​shì yào hěn wān​yán
cái zú​gòu ràng rén wàng fǎn liú​lián
nǐ​de shēn​biān
yào​ bu​ shì
bǐ tiān​biān hái yáo​yuǎn
yǒng​qì zěn​me chū​xiàn

dāng nǐ zhōng​yú zǒu dào wǒ​de miàn​qián
wán​chéng suǒ​yǒu de huà​miàn
jiù​suàn kǔ là suān​ tián cháng guò yī​biàn
zhǐ shèng xǐ​yuè

zhǐ​yǒu wǒ liǎo​jiě zhè xìng​fú gǎn​jué
měi de zhí​ de fù​chū yī​qiè
néng​gòu yù​jiàn nǐ
rèn​shi nǐ
xǐ​huan nǐ
ài​shàng nǐ
gǎn​xiè wǒ měi dī yǎn​lèi
zhǐ​yǒu nǐ míng​bai wǒ yǒu duō zhēn ​guì
hǎo de zhí​ de nǐ wèi wǒ gǎi​biàn
ràng nǐ jì​xù wēn​róu jiāo​huàn wǒ càn​làn xiào​róng
yī​tiān yī​tiān
dào yǒng​yuǎn nà yī​tiān

xiàng shì dà​yǔ guò​hòu qíng​lǎng de tiān
kuān​kuò ér yào​yǎn
měi gè lí​míng dōu
xū​yào yǒu yè chéng​quán
wǎng huí kàn měi dōu yīgè quān
měi​yī tiáo yū​huí de qū​xiàn
dōu shì wèi ài​shàng nǐ bì​xū liú de fú xiàn

zhǐ​yǒu wǒ liǎo​jiě zhè xìng​fú gǎn​jué
měi de zhí​ de fù​chū yī​qiè
néng​gòu yù​jiàn nǐ
rèn​shi nǐ
xǐ​huan nǐ
ài​shàng nǐ
gǎn​xiè wǒ měi dī yǎn​lèi
zhǐ​yǒu nǐ míng​bai wǒ yǒu duō zhēn ​guì
hǎo de zhí​ de nǐ wèi wǒ gǎi​biàn
ràng nǐ jì​xù wēn​róu jiāo​huàn wǒ càn​làn xiào​róng
yī​tiān yī​tiān
dào yǒng​yuǎn nà yī​tiān

rú​guǒ shuō zhè shì​jiè bù​gòu wán​měi bù​gòu hǎo
yī​dìng shì zài děng wǒ​men
qīn​shǒu gěi tā biàn​de měi​hǎo (ài​shàng nǐ)
jiù xiàng ài
kàn​ qǐ​ lái
huì nà​me shǎo
yī​dìng shì zài děng wǒ​men (ài​shàng nǐ)
yī​qǐ yǒng​gǎn xún​zhǎo
yī​qǐ zhǎo​dào

Chinese：
RAP：:如果说这世界不够完美不够好
一定是在等我们
亲手给它变得美好 （爱上你~）
就像爱 看起来 会那么少
一定是在等我们 (爱上你~)
一起勇敢寻找 一起找到

一片片落叶 为开出个花园
手牵手挨过整个冬天
每只蝴蝶 为了飞 为了翩翩起舞
先做一个茧

最美海岸线 总是要很蜿蜒
才足够让人忘返流连
你的身边 要不是 比天边还遥远
勇气怎么出现

当我终于住进你的心里
分享同一个世界
身后错过痛过漫长情节
都变甜美

只有我了解这幸福感觉
美得值得付出一切
能够遇见你 认识你 喜欢你 爱上你
感谢我每滴眼泪
只有你明白我有多珍贵
好得值得你为我改变
让你继续温柔交换我灿烂笑容 一天一天
到永远那一天

Rap: Yeh 爱上你有多幸运
像是天使的礼物
我们不要辜负这幸福
一定要更加幸福
如果爱 真的是 那么的少
我们就
一起守护我们得来不易的爱不被打扰

一片片落叶 为开出个花园
手牵手挨过整个冬天
每只蝴蝶 为了飞 为了翩翩起舞
先做一个茧

最美海岸线 总是要很蜿蜒
才足够让人忘返流连
你的身边 要不是 比天边还遥远
勇气怎么出现

当你终于走到我的面前
完成所有的画面
就算苦辣酸甜尝过一遍
只剩喜悦

只有我了解这幸福感觉
美得值得付出一切
能够遇见你 认识你 喜欢你 爱上你
感谢我每滴眼泪
只有你明白我有多珍贵
好得值得你为我改变
让你继续温柔交换我灿烂笑容 一天一天
到永远那一天

像是大雨过后晴朗的天 宽阔而耀眼
每个黎明都 需要有夜成全
往回看每兜一个圈
每一条迂回的曲线
都是为爱上你必须留的伏线

只有我了解这幸福感觉
美得值得付出一切
能够遇见你 认识你 喜欢你 爱上你
感谢我每滴眼泪
只有你明白我有多珍贵
好得值得你为我改变
让你继续温柔交换我灿烂笑容 一天一天
到永远那一天

RAP：:如果说这世界不够完美不够好
一定是在等我们
亲手给它变得美好 （爱上你~）
就像爱 看起来 会那么少
一定是在等我们 (爱上你~)
一起勇敢寻找 一起找到

English:
If it was said that this world wasn't perfect enough or not good enough
surely it was where we were waiting
but I'd personally make it become beautiful (fall in love with you)
just like love
apparently
able to like that few
surely where we are waiting (fall in love with you)
together bravely searching
together finding

a thin thin piece of fallen leaf
falls into the garden
having suffered the whole winter
every butterfly
in order to fly
in order to elegantly dance
starts in a cocoon

the most beautiful coastline
always must be very winding
just enough to allow people to forget loiter
at your side
if it were not for us being far away from the horizon
how can the courage could appear

I enter your heart
together we'll share the world's joy
we'll leave behind all the hurt of our past
it'll all become sweetly beautiful

only happiness remains
only I understand this happy feeling
this beautiful worth pays for everything
able to meet you
know you
like you
fall in love with you
thankful for my every teardrop
only you understand my many virtues
deserving you goodly because of my change
allowing you to continue gently switiching for my brrilliant smile
day by day
forever come that day

it was really lucky to fall in love you
like an angel's gift
we don't want to dissapoint these happiness
must be even more happiness
if love
really is
like that few
we right away
together protecting each other from coming difficulties of love not by disturbing

If it was said that this world wasn't perfect enough or not good enough
surely where we are waiting
but I'd personally make it become beautiful (fall in love with you)
just like love
apparently
able to like that few
surely where we are waiting (fall in love with you)
together bravely searching
together finding

a thin thin piece of fallen leaf
falls into the garden
having suffered the whole winter
every butterfly
in order to fly
in order to elegantly dance
starts in a cocoon

the most beautiful coastline
always must be very winding
just enough to allow people to forget loiter
at your side
if it were not for us being far away from the horizon
how can the courage could appear

like you walking in the end
a complete scene
even if it is bitter, spicy, sour or sweet I've tasted it all

only happiness remains
only I understand this happy feeling
this beautiful worth pays for everything
able to meet you
know you
like you
fall in love with you
thankful for my every teardrop
only you understand my many virtues
deserving you goodly because of my change
allowing you to continue gently switiching for my brilliant smile
day by day
forever come that day

like after the heavy rain there is sunny skies
wide and dazzling
every dawn
needing every night's help to succeed
to go back and look after every pocket's confinement
every roundabout's curve
all is for falling in love with you
that I can leave the falling hiding path